（2014年10月21日，美国亚特兰大和中国常州）全球领先的铝压延产品制造商及铝回收利用的领导者诺贝丽斯（Novelis）今天宣布其常州工厂暨中国首间汽车铝板热处理制造厂正式竣工投产。诺贝丽斯常州工厂的启用标志着诺贝丽斯将成为唯一一家在亚洲、欧洲和北美洲三大主要汽车生产区域拥有制造汽车铝板能力的供应商。

       为了满足全球汽车市场对于铝板日趋增长的需求，诺贝丽斯投资1亿美元在常州国家高新技术产业开发区建立诺贝丽斯中国汽车铝板热处理工厂。该工厂由诺贝丽斯全资拥有，年生产量达到12万吨，未来将助力中国实现环保目标，并且为亚洲以及海外市场的汽车制造商提供应用于轻量化汽车结构和车身围板的高品质铝板，包括引擎罩、车门、挡泥板以及提升式车门等。

        “诺贝丽斯常州生产工厂的投产进一步强化了诺贝丽斯作为全世界汽车制造商首选的汽车铝板合作伙伴的地位，”诺贝丽斯董事长兼首席执行官 Phil Martens 先生表示，“如今，对于注重燃油效率、卓越性能和创新设计的全球的汽车制造商来说，他们能够在其生产基地所处的每一个主要区域里实现对诺贝丽斯的汽车铝板的本地化采购。”

       自2011年起，诺贝丽斯在全球已投资超过5.5亿美元用于强化其汽车铝板生产能力，预计到2015年，诺贝丽斯的汽车铝板年生产量将翻三番达到90万吨。随着全球汽车制造商对设计生产新一代更轻、更节能、低排放汽车的愈加重视，全球市场对汽车铝板的需求正日趋增长。数据显示，汽车车身自重每减少10%，可以节省5%至7% 的燃料消耗。

      “作为我们在中国的首间工厂，常州工厂的启用是诺贝丽斯全球化发展布局中的一个重要里程碑，”诺贝丽斯高级副总裁兼亚太区总裁Shashi Maudgal（夏西·姆德格）先生表示，“全新的常州工厂将与我们在韩国的工厂强强联合，进一步深化诺贝丽斯在亚洲这个全球最大、发展最迅速的铝业市场的领导地位。”

       诺贝丽斯中国区董事总经理刘清先生认为诺贝丽斯在中国设立生产厂是应势所需，并表示：“充分借助诺贝丽斯在产品研发与生产方面的领先技术与数十载的深厚经验，诺贝丽斯常州工厂将成为中国市场汽车铝板生产与应用的行业标杆，促使公司可以更好地帮助在中国的汽车制造商推进汽车铝板的运用，进而推动汽车轻量化的发展。”

　　除此，刘清先生总结道：“我们很高兴能够与常州市政府保持紧密合作来推动工厂的落成。在常州巩固其中国最佳商业环境的声誉之际，我们也期待，诺贝丽斯成为本区域内深受欢迎的最佳雇主。”

       作为全球领先的汽车铝板供应商，诺贝丽斯卓越的科研及技术能力引领着铝板在汽车行业内的广泛应用与前沿发展。目前，诺贝丽斯的铝板产品已经被应用于全球知名汽车制造商所生产的180多款车型。预计截至2020年，诺贝丽斯预计全球市场对汽车铝板的需求量将以年均复合增长率超过30%的速度增长。

      欲了解更多有关诺贝丽斯常州工厂及公司在汽车领域发展的信息，包括资料、图片与视频，请访问：Novelis.com/China-ZH。

关于诺贝丽斯

诺贝丽斯（Novelis）是全球领先的铝压延产品制造商，以及全球最大的铝回收利用公司。诺贝丽斯的运营覆盖全球11个国家，拥有将近11, 200名员工，其2014财年的收入约为100亿美元。诺贝丽斯为北美洲、欧洲、亚洲和南美洲的汽车、运输、包装、建筑、工业、消费电子市场提供优质铝板和铝箔产品。诺贝丽斯是总部位于印度孟买的跨国联合企业Aditya Birla Group旗下的公司。欲了解更多信息，请访问www.novelis.com或在社交网络脸书（Facebook）facebook.com/NovelisInc或推特（Twitter）上关注我们：twitter.com/Novelis。

前瞻性声明

本新闻稿中阐述的关于诺贝丽斯的意向、愿望或预测的表述可能属于证券法定义的前瞻性声明。本新闻稿中前瞻性声明的例子包括：新工厂的预计产能以及全球汽车市场的预计增长。诺贝丽斯郑重声明，前瞻性声明在本质上涉及风险和不确定因素。诺贝丽斯无任何意图或义务根据新消息、未来的事态发展或其他情况对任何前瞻性声明进行更新。可能影响实际结果的重要风险因素已收录在本公司截至2014年3月31日10-K表格年度报告中的“风险因素”项下。